انتقل إلى المحتوى
تمايز للتسويق وتطوير المتاجر الإلكترونيةتقنية وتسويقالعودة للمتجر
القائمة

تمايز / معلومات تهمك

كيف تستخدم تعديلات التحويل في Google Ads للمرتجعات؟

شرح RESTATE وRETRACT لتعديل تحويلات Google Ads بعد المرتجعات والإلغاءات مع دورة مزامنة تمنع التكرار.

إذا استرد العميل جزءًا من الطلب أو أُلغي الطلب كاملًا، تبقى قيمة التحويل الأصلية في تقارير الإعلانات ما لم تُرسل تسوية صحيحة. استخدام تعديلات التحويل في Google Ads يساعد التقارير على الاقتراب من الإيراد النهائي، لكنه يتطلب معرّف طلب ثابتًا وتوقيتًا واضحًا وسجلًا يمنع تكرار التعديل.

يمكن بناء القياس عبر خدمة إعداد التحويلات والأحداث والتتبع الكامل، ثم إضافة دورة الاسترجاع الموضحة هنا. ولإعداد البيانات من المتصفح أولًا، راجع التحويلات المحسّنة للويب.

متى تستخدم RETRACT ومتى تستخدم RESTATE؟

توضح وثائق Google لتعديل التحويلات أن RESTATE يغيّر قيمة التحويل إلى قيمة جديدة، بينما RETRACT يسحب التحويل كاملًا. إذا أعاد العميل منتجًا واحدًا من طلب متعدد، احسب القيمة النهائية المقبولة واستخدم RESTATE. وإذا أُلغي الطلب كله ولم يعد يمثل نتيجة تجارية، استخدم RETRACT.

لا ترسل قيمة سالبة بوصفها قيمة جديدة، ولا تنشئ تحويل شراء ثانٍ لتعويض الأول. اربط التسوية بمعرّف الطلب واسم إجراء التحويل وتوقيت التعديل وفق الحقول المطلوبة لطريقة الرفع. احتفظ بعملة الطلب وقيمة الشحن والضريبة وفق تعريف القيمة الذي استُخدم في التحويل الأصلي.

ما أثر التعديلات المتعددة؟

تشرح وثائق أثر تعديلات التحويل أن التقرير يستطيع إظهار القيمة والعدد الأصليين مقارنة بالتعديل، وأن التعديلات المتعددة تُعالج وفق أوقات التعديل. إذا تم سحب تحويل أو خُفّضت قيمته إلى صفر، لا تُعالج تعديلات لاحقة لذلك التحويل بالطريقة المعتادة.

لهذا تحتاج قاعدة عمل داخلية: لا ترسل RETRACT قبل إغلاق حالة الطلب، ولا تعالج كل استرجاع جزئي يدويًا بلا سجل. اجعل نظام الطلبات مصدر الحقيقة، وحدد حدثًا واضحًا مثل «اعتماد الاسترجاع» يضيف سجل تسوية مرة واحدة. طابق سجل الرفع مع نتيجة Google، وافصل الأخطاء القابلة للتصحيح عن التعديلات المقبولة.

خطوات دورة التسوية

  1. استخرج الطلبات المتغيرة: اجمع الطلبات التي استُرجعت أو أُلغيت منذ آخر تشغيل، مع معرّف الطلب والقيمة الأصلية والنهائية ووقت القرار.
  2. اختر نوع التعديل: استخدم RESTATE عندما بقيت قيمة جزئية، وRETRACT عندما أُلغي التحويل بالكامل، وتحقق من اسم الإجراء والعملة.
  3. ارفع وراجع النتيجة: أرسل الملف أو التكامل مرة واحدة، واحفظ إيصال الصفوف المقبولة والأخطاء، ثم راجع شرائح Conversion adjustment في التقرير.

تذكر أن التحويل قد لا يكون مسجلًا فورًا. تشير وثائق Google إلى أن التعديل المبكر جدًا قد لا يجد التحويل، ولذلك صمم إعادة المعالجة بطريقة لا تكرر صفًا مقبولًا. استخدم مفتاحًا فريدًا داخليًا لكل تعديل، واحتفظ بتاريخ آخر مزامنة.

مثال افتراضي

طلب بقيمة 600 ريال يحتوي ثلاثة منتجات. بعد أسبوع أعاد العميل منتجًا قيمته 150 ريالًا، بينما بقيت بقية المنتجات. سجل المتجر القيمة النهائية 450 ريالًا وأرسل RESTATE مرتبطًا بمعرّف الطلب الأصلي. بعد عدة أيام أُلغي الطلب المتبقي بسبب نزاع وقبل المتجر الإلغاء الكامل، فأرسل RETRACT وفق حالة نهائية موثقة.

في تقرير المراجعة ظهر التعديل الأول ثم السحب. لم يرسل الفريق تحويل شراء جديدًا ولم يحذف الصف الأصلي من قاعدة المتجر. احتفظ بسجل يبين من اعتمد التغيير، ومتى أُرسل، وما رد Google، حتى لا تُعاد التسوية في التشغيل التالي.

قائمة مراجعة قبل الرفع

  • [ ] معرّف الطلب مطابق للتحويل الأصلي.
  • [ ] اسم إجراء التحويل صحيح.
  • [ ] القيمة الأصلية والنهائية موثقتان.
  • [ ] RESTATE للاسترجاع الجزئي وRETRACT للإلغاء الكامل.
  • [ ] توقيت التعديل متسق وقابل للتتبع.
  • [ ] العملة وطريقة حساب الضرائب والشحن ثابتتان.
  • [ ] يوجد مفتاح يمنع تكرار التعديل المقبول.
  • [ ] حُفظ رد الرفع والأخطاء لكل صف.
  • [ ] روجعت شرائح التعديل في التقرير.

التسويات لا تصلح قياسًا فقد معرّف الطلب أو أطلق حدث الشراء مرتين. عالج سلامة الحدث أولًا، ثم أضف دورة التعديلات. بهذه الطريقة تصبح بيانات العائد أقرب إلى ما احتفظ به المتجر فعلًا بعد المرتجعات والإلغاءات.

المراجع والمصادر

محتوى إرشادي أُعد بمساعدة الذكاء الاصطناعي. الأمثلة افتراضية للتوضيح، وليست نتائج لعملاء تمايز.

نسمعك

اكتب سؤالك أو ملاحظتك. يُنشر التعليق بعد المراجعة، ويبقى البريد خاصًا.